四级作文与翻译 · 中文回忆练习

保留原100句+新增270句|每天作文3条、翻译2条
10月10日—12月2日学完新内容,12月3日起集中复习。
看中文自己说或写英文,再听美音、点击核对。

学习方法、素材总结与最后10天安排

新增课程共54天,每天5条,顺序固定为作文3条→翻译2条。原100句按原序号保留,作为旧句复习,不占新增每日5条。新增句子为资料筛选、纠错和迁移改写,并非全文逐字收录;预测资料只作为练习题材,不表示12月命题预测。

作文:先掌握“引入话题→理由或例子→结论建议”;应用文掌握“写作目的→时间地点或具体内容→回复或感谢”。每条先用中文回忆英文,再尝试替换主题词。每周选一个主题,扩写成完整作文,并根据题目要求检查字数与内容。

翻译:先拆主干,再补时间、地点、目的等信息。重点复习起源、位置、历史、面积、节日日期和变化趋势。优先使用正确的简单句,避免为了复杂句漏译信息。

资料纠错示例:Tai chi originated…不在主谓间加逗号;Anyone who is…使用单数;look forward to后接名词或动名词;Once I finish…, I will…表达将来。原资料中一段“感谢信”实际是旅游推荐内容,已按用途重新归类。无需背诵未经证实的统计数据或“必然解决问题”等绝对结论。

每日约15—20分钟:中文回忆→听读→遮住答案写一次→收藏易忘句。第二天复习前一天收藏,再学5条。12月3—5日复习作文句型与应用文;6—8日按主题复习翻译;9—10日做限时作文和整段翻译;11日只复习错误和收藏。12月12日考试,日期来自中国教育考试网。

中英文发音由设备/浏览器语音合成,并非内嵌真人MP3。首次使用需要浏览器语音支持;是否离线可用取决于设备是否安装本地美式语音。手机请用Safari、Chrome或Edge打开,文件预览或微信内置页面可能无法播放。进度与收藏仅保存在当前浏览器,可导出备份。

中文回忆与美式发音设置

中文模式:每句中文朗读1遍 → 留出所选秒数回忆英文 → 下一句。英文答案保持隐藏;英文朗读仍使用下方语速和重复次数。

加载美式英语语音中…

语音由当前设备和浏览器提供;选带有 Natural / Enhanced 标记的美式声音,通常更适合跟读。第71句原PDF英文尾部被截断,这里按中文补为 misinformation。